fr

Déclaration de confidentialité

Bourse CX1 (FSIT GmbH)


État des données: 01.01.2023

Attention : il s'agit d'une traduction automatique. Seule la version allemande fait foi.

CX1 collecte et utilise vos données personnelles exclusivement dans le cadre des dispositions légales telles que notamment le règlement général sur la protection des données ("RGPD") et la loi fédérale sur la protection des données ("BDSG"). Par la présente déclaration de protection des données, nous souhaitons vous informer sur la nature, l'étendue et les finalités de la collecte, de l'utilisation et du traitement de vos données personnelles.

1. responsable
Le responsable du traitement des données au sens du RGPD, de la BDSG, d'autres lois sur la protection des données en vigueur dans les États membres de l'Union européenne et d'autres dispositions à caractère de protection des données est :

FSIT GmbH
Im Grund 17
53840 Troisdorf

Pour toute question ou demande concernant la protection des données, veuillez vous adresser à : b2b@cx1.eu.

2. étendue de la protection des données
La protection des données concerne les données à caractère personnel définies dans le RGPD, c'est-à-dire toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Est considérée comme identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, à un numéro d'identification, à des données de localisation, à un identifiant en ligne ou à une ou plusieurs caractéristiques particulières.

3. les cookies
Notre site web utilise uniquement des cookies nécessaires d'un point de vue technique. Les cookies sont des fichiers texte qui sont déposés et enregistrés sur un système informatique via un navigateur Internet.

Aperçu des cookies et des objets de stockage web utilisés par CX1 :

ContexteIDDescriptionTechnologiePropriétaire
Connexion utilisateur/sessionPHPSESSIDEnregistre le jeton de connexion de l'utilisateur afin que ce dernier reste connecté au site.CookieCX1
Mode d'affichagedarkmodeSchéma de couleurs adapté, avec un contraste élevé.CookieCX1
Paramètres de confidentialitéeu_cookieEnregistre la décision de l'utilisateur en matière de bannière de cookie.CookieCX1
Contrôle de la saisiecaptcha_textEnregistrement du captcha du formulaire de contact.Stockage localCX1
ID de sessioncx1_tokenEnregistre l'identifiant de session.Stockage localCX1
Contrôle de la saisiereleaseEmpêche le double envoi de formulaires.Stockage localCX1


4. collecte de données et d'informations générales
Notre site Internet recueille une série de données et d'informations générales à chaque fois qu'une personne concernée ou un système automatisé consulte le site. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Peuvent être saisis (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d'exploitation utilisé par le système d'accès, (3) le site Internet à partir duquel un système d'accès arrive sur notre site Internet (ce que l'on appelle le référent), (4) les sous-sites Internet qui sont consultés sur notre site Internet via un système d'accès, (5) la date et l'heure d'un accès au site Internet, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet du système d'accès et (8) d'autres données et informations similaires qui servent à prévenir les risques en cas d'attaques sur nos systèmes informatiques.
Lors de l'utilisation de ces données et informations générales, nous ne tirons aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour (1) fournir correctement les contenus de notre site Internet, (2) optimiser les contenus de notre site Internet ainsi que la publicité pour celui-ci, (3) garantir le fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technique de notre site Internet et (4) fournir aux autorités de poursuite pénale les informations nécessaires à la poursuite pénale en cas de cyberattaque. Ces données et informations collectées de manière anonyme sont donc évaluées statistiquement et dans le but d'augmenter la protection et la sécurité des données dans notre entreprise, afin d'assurer un niveau de protection optimal des données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont enregistrées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.

5. inscription sur notre site Internet
La personne concernée a la possibilité de s'enregistrer sur le site internet du responsable du traitement en indiquant des données à caractère personnel. Les données à caractère personnel transmises au responsable du traitement sont indiquées dans le masque de saisie utilisé pour l'enregistrement. Les données à caractère personnel saisies par la personne concernée sont collectées et stockées exclusivement pour un usage interne par le responsable du traitement et pour ses propres besoins. Le responsable du traitement peut faire en sorte que les données à caractère personnel soient transmises à un ou plusieurs sous-traitants, par exemple une entreprise de transport de colis, qui les utilise également exclusivement pour un usage interne imputable au responsable du traitement.
L'enregistrement sur le site Internet du responsable du traitement entraîne également l'enregistrement de l'adresse IP attribuée par le fournisseur d'accès Internet (FAI) de la personne concernée, de la date et de l'heure de l'enregistrement. L'enregistrement de ces données est motivé par le fait que c'est le seul moyen d'empêcher l'utilisation abusive de nos services et que ces données permettent, en cas de besoin, d'élucider les infractions commises. Dans cette mesure, l'enregistrement de ces données est nécessaire pour la protection du responsable du traitement. Ces données ne sont en principe pas transmises à des tiers, à moins qu'il n'existe une obligation légale de les transmettre ou que la transmission serve à des poursuites pénales.
L'enregistrement de la personne concernée avec indication volontaire de données à caractère personnel sert au responsable du traitement à proposer à la personne concernée des contenus ou des services qui, de par leur nature, ne peuvent être proposés qu'aux utilisateurs enregistrés. Les personnes enregistrées ont la possibilité de modifier à tout moment les données à caractère personnel fournies lors de l'enregistrement ou de les faire effacer complètement de la base de données du responsable du traitement.
Le responsable du traitement fournit à tout moment à toute personne concernée qui en fait la demande des informations sur les données à caractère personnel la concernant qui sont enregistrées. En outre, le responsable du traitement rectifie ou efface les données à caractère personnel à la demande ou sur indication de la personne concernée, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose. Un délégué à la protection des données nommément désigné dans la présente déclaration de protection des données et l'ensemble des collaborateurs du responsable du traitement sont à la disposition de la personne concernée en tant qu'interlocuteurs dans ce contexte.

6. prendre contact avec CX1
Sur notre site web, vous avez la possibilité de nous contacter via différents formulaires de contact. Vous pouvez également nous contacter directement par e-mail.

7) Suppression et blocage de routine des données à caractère personnel
Le responsable du traitement traite et stocke les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pendant la période nécessaire à la réalisation de l'objectif de stockage ou dans la mesure où cela a été prévu par le législateur des directives et règlements européens ou par un autre législateur dans des lois ou règlements auxquels le responsable du traitement est soumis.
Si l'objectif de la sauvegarde n'est plus valable ou si un délai de sauvegarde prescrit par le législateur européen ou par un autre législateur compétent expire, les données à caractère personnel sont bloquées ou effacées de manière routinière et conformément aux prescriptions légales.

8. protection des données lors des candidatures et de la procédure de candidature
Le responsable du traitement collecte et traite les données à caractère personnel des candidats aux fins de la gestion de la procédure de candidature. Le traitement peut également être effectué par voie électronique. C'est notamment le cas lorsqu'un candidat transmet les documents de candidature correspondants au responsable du traitement par voie électronique, par exemple par courrier électronique ou via un formulaire web disponible sur le site internet. Si le responsable du traitement conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises sont stockées aux fins de l'exécution de la relation de travail dans le respect des dispositions légales. Si le responsable du traitement ne conclut pas de contrat d'embauche avec le candidat, les dossiers de candidature sont automatiquement effacés deux mois après la communication de la décision de refus, à moins qu'un autre intérêt légitime du responsable du traitement ne s'oppose à l'effacement. Un autre intérêt légitime en ce sens est par exemple une obligation de preuve dans une procédure en vertu de la loi générale sur l'égalité de traitement (AGG).

9. base juridique du traitement
L'article 6 I, lettre a du RGPD sert de base juridique à notre entreprise pour les opérations de traitement pour lesquelles nous obtenons un consentement pour une finalité de traitement spécifique. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c'est le cas par exemple pour les opérations de traitement nécessaires à la livraison de marchandises ou à la fourniture d'une autre prestation ou contrepartie, le traitement se fonde sur l'article 6 I, lettre b du RGPD. Il en va de même pour les opérations de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles, par exemple dans le cas de demandes concernant nos produits ou prestations. Si notre entreprise est soumise à une obligation légale qui rend nécessaire le traitement de données à caractère personnel, par exemple pour remplir des obligations fiscales, le traitement est basé sur l'art. 6 I, let. c du RGPD. Dans de rares cas, le traitement des données à caractère personnel pourrait être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique. Ce serait par exemple le cas si un visiteur était blessé dans notre entreprise et que, par la suite, son nom, son âge, ses données d'assurance maladie ou d'autres informations vitales devaient être transmises à un médecin, un hôpital ou un autre tiers. Le traitement serait alors basé sur l'article 6 I, lettre d du RGPD. Enfin, les opérations de traitement pourraient être fondées sur l'article 6 I, lettre f du RGPD. Les opérations de traitement qui ne sont couvertes par aucune des bases juridiques susmentionnées reposent sur cette base juridique si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d'un intérêt légitime de notre entreprise ou d'un tiers, à condition que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas. De telles opérations de traitement nous sont notamment permises parce qu'elles ont été spécialement mentionnées par le législateur européen. Il a estimé à cet égard qu'un intérêt légitime pourrait être présumé lorsque la personne concernée est un client du responsable du traitement (considérant 47, deuxième phrase, du RGPD).

10. intérêts légitimes dans le traitement poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers
Si le traitement des données à caractère personnel se fonde sur l'article 6 I, lettre f du RGPD, notre intérêt légitime est de mener nos activités commerciales en faveur du bien-être de tous nos collaborateurs et de nos actionnaires.

11) la durée de conservation des données à caractère personnel
Le critère pour la durée d'enregistrement des données personnelles est le délai de conservation légal respectif. Après l'expiration de ce délai, les données correspondantes sont effacées de manière routinière, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat ou à la préparation du contrat.

12. sécurité des données
Vos connexions à notre site web et à nos applications sont protégées par des techniques de cryptage conformes à l'état actuel de la technique. Le niveau de protection dépend également du type de cryptage pris en charge par votre navigateur Internet ou votre appareil mobile. Vous pouvez reconnaître si une page de notre site Internet est transmise de manière cryptée grâce à l'affichage du symbole de la clé ou du cadenas fermé dans la barre d'état de votre navigateur. Nous utilisons par ailleurs des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l'accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction de l'évolution technologique.

13. vos droits
Vous disposez des droits suivants, accordés par le législateur européen. Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, il vous suffit de nous écrire à l'adresse indiquée ci-dessus.

  • Droit de confirmation et droit d'accès - nous vous confirmerons volontiers si nous traitons des données personnelles vous concernant, de quelles données il s'agit et à quelles fins elles sont traitées.
  • Droit de rectification - si les données que nous avons enregistrées sont erronées, nous les corrigerons bien entendu très volontiers.
  • Droit à l'effacement - si vous souhaitez que vos données personnelles soient effacées, nous répondrons à votre demande dans la mesure où la loi le permet.
  • Droit à la limitation du traitement - si vous souhaitez une limitation de l'utilisation, nous répondrons à votre demande dans la mesure où la loi le permet.
  • Droit de révocation - si vous souhaitez révoquer d'éventuels consentements déjà accordés, nous donnerons suite à votre demande. Une révocation n'affecte pas la légitimité du traitement de vos données effectué jusqu'à présent.

En outre, vous pouvez vous opposer au traitement ultérieur de vos données si nous traitons vos données sur la base d'un intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f), article 21 du RGPD). Si nous traitons vos données à des fins de publicité directe, vous disposez d'un droit d'opposition général. Dans la mesure où nous ne traitons pas vos données à des fins de publicité, l'opposition nécessite l'indication de motifs découlant de votre situation particulière.
Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance concernant le traitement de vos données personnelles, par exemple auprès de l'autorité de surveillance de la protection des données compétente pour nous : Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2 - 4, 40213 Düsseldorf, e-mail : poststelle(at)ldi.nrw.de.

14. modifications de la déclaration de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité. La version actuelle de la déclaration de confidentialité peut être consultée à tout moment sur notre site web.